发明名称 由插入头和插入器构成的系统
摘要 本发明涉及一种由插入头和用于将所述插入头放置在有机组织上的插入器构成的系统,c)所述插入头包括:a1)具有可放置在组织上的下侧面(U)的基座(1、2),a2)和通过所述基座(1、2)可活动地得到支承的导入装置(5),a3)其中所述导入装置(5)可相对于所述基座(1、2)从保护位置运动到导入位置中,在所述保护位置中所述导入装置(5)的自由端部缩回到所述下侧面(U)的后面,并且在所述导入位置中所述自由端部突出于所述基座(1、2)的下侧面(U),d)所述插入器包括:b1)在下侧面上具有用于所述插入头的开口的插入器外壳(20;30),b2)与所述插入器外壳(20;30)相连接的、用于将所述插入头保持在初始位置中的保持装置,b3)驱动装置(22、23;32、33),借助于该驱动装置(22、23;32、33)所述插入头可从所述初始位置沿穿过所述插入器外壳(20;30)的开口指向的进给方向(V)进行运动,b4)和可相对于所述保持装置运动的和可操纵的激活元件(21;31),借助于该激活元件(21;31)可以作用于所述导入装置(5),使得所述导入装置(5)运动到所述导入位置中。
申请公布号 CN101309718A 申请公布日期 2008.11.19
申请号 CN200680042570.0 申请日期 2006.09.08
申请人 霍夫曼-拉罗奇有限公司 发明人 S·谢勒
分类号 A61M25/06(2006.01);A61M5/158(2006.01) 主分类号 A61M25/06(2006.01)
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 曹若
主权项 1.由插入头和用于将所述插入头放置在有机组织上的插入器构成的系统,a)该插入头包括:a1)具有可放置在组织上的下侧面(U)的基座(1、2);a2)和通过所述基座(1、2)可活动地得到支承的导入装置(5),a3)其中所述导入装置(5)可相对于所述基座(1、2)从保护位置运动到导入位置中,在所述保护位置中所述导入装置(5)的自由端部缩回到所述下侧面(U)的后面并且在所述导入位置中所述自由端部伸出于所述基座(1、2)的下侧面(U),b)所述插入器包括:b1)插入器外壳(20;30),该插入器外壳(20;30)在下侧面上具有用于所述插入头的开口,b2)与所述插入器外壳(20;30)相连接的、用于将所述插入头保持在初始位置中的保持装置,b3)驱动装置(22、23;32、33),借助于该驱动装置(22、23;32、33),所述插入头可从所述初始位置沿穿过所述插入器外壳(20;30)的开口指向的进给方向(V)运动,b4)和可相对于所述保持装置运动的和可操纵的激活元件(21;31),借助于该激活元件(21;31)可作用于所述导入装置(5),使得所述导入装置(5)运动到所述导入位置中。
地址 瑞士巴塞尔