| 摘要 |
Implante intervertebral (1) que consiste particularmente, en un disco intervertebral artificial que presenta un eje central (2), una parte superior (10), que es adecuada para su disposición sobre la placa base de una vértebra situada encima y una parte inferior (20), que es adecuada para su disposición sobre la placa cubierta de una vértebra situada debajo; en donde: A) la parte superior (10) presenta una cara lateral ventral (11), una cara lateral dorsal (12), dos caras laterales (13, 14), una superficie de aposición superior (15) y una superficie de aposición inferior (16); B) la parte inferior (20) presenta una cara lateral ventral (21), una cara lateral dorsal (22), dos caras laterales (23, 24), una superficie de aposición inferior (25) y una superficie de aposición superior (26); C) ambas partes (10, 20) son movibles entre sí por medio de dos articulaciones (38, 39), dispuestas entre las dos partes (10, 20); D) cada una de las articulaciones (38, 39) presenta un eje de giro (3, 4) y ambos ejes de giro (3, 4) están dispuestos transversalmente entre sí; y E) ambas articulaciones (38, 39) están ejecutadas por medio de una parte superior de la articulación (31), que está conectada a la parte superior (10), de una parte media de la articulación (32) y de una parte inferior de la articulación (33), que está conectada a la parte inferior (20); F) una de las partes externas de la articulación (31, 33) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento cóncava (58) con simetría rotacional, en relación con un eje de giro (3, 4); G) la parte media de la articulación (32) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento convexa (57) complementaria a esta superficie de deslizamiento cóncava (58); H) la otra de las partes externas de la articulación (31, 33) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento convexa (55) con simetría rotacional, en relación con el otro eje giro (3, 4); I) la parte media de la articulación (32) comprende por lo menos una superficie de deslizamiento cóncava (56) complementaria a esta superficie de deslizamiento convexa (55); y J) las superficies de deslizamiento (55, 56, 57, 58) están configuradas como superficies parciales de superficies cilíndricas circulares o de superficies cónicas circulares; caracterizadas porque K) están previstos los medios (40), los cuales son adecuados para ocasionar un bloqueo temporal de la movilidad de ambas partes (10, 20) alrededor de las articulaciones (38, 39).
|
