| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Transport- und Vorratsbehälter zum Transportieren und Bereitstellen von Gegenständen, der eine Bodenplatte (1), eine erste Stirnseitenwand (2) und eine gegenüberliegende zweite Stirnseitenwand (3), eine Rückseitenwand (4), eine der Rückseitenwand gegenüberliegende Vorderseitenwand und einen der Bodenplatte gegenüberliegenden Deckel (7) aufweist, wobei der Behälter im leeren Zustand in seinen Außenabmessungen durch zumindest teilweises Verschwenken der Wände zueinander verkleinerbar ist, wozu zumindest die Stimseitenwände und die Rückseitenwand mit der Bodenplatte durch Scharniere verbunden sind und wobei der Deckel so schwenkbar an der oberen Längskante der Rückseitenwand gehalten ist, dass der Deckel zumindest teilweise mit seiner Außenseite auf der Außenseite der Rückseitenwand zur Anlage bringbar ist, und wobei der Deckel durch ein Scharnier (11), das parallel zu dem, Scharnier zwischen Deckel und Rückseitenwand verläuft, in zwei Deckelteile (9, 10), einen ersten Deckelteil und einen zweiten Deckelteil, unterteilt ist, der dadurch gekennzeichnet ist, dass in der Öffnungsstellung des Deckels, der unmittelbar mit der Rückseitenwand verbundene erste Deckelteil (9) eine Verlängerung der Rückseitenwand bildet, und dass sich der zweite Deckelteil (10), um das die beiden Deckelteile verbindende Scharnier geschwenkt, auf die Außenseite des die Rückseitenwand verlängernden ersten Deckelteils und die Rückseitenwand anlegt.</p> |
