| 摘要 |
Um einen Nockenwellenversteller zu schaffen, welcher eine verbesserte Ausgestaltung der Druckräume und der angrenzenden Druckraumflächen aufweist, wird ein Nockenwellenversteller (1) für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen, der endseitig an einer Nockenwelle (2) koaxial um eine Nockenwellenachse (3) angebracht ist und als Übertragungsglied zu einem Antriebsrad (4) zum rotatorischen Antrieb der Nockenwelle (2) wirkt, mit einem verdrehfest zur Nockenwelle (2) angeordneten Innenrad (5) und einem gegen dieses verdrehbaren und koaxial angeordneten Außenrad (6), wobei am Innenrad (5) wenigstens ein Innenradflügel (7) und am Außenrand (6) wenigstens ein Außenradflügel (8) angeordnet ist, zwischen denen Druckräume (9, 9a) gebildet sind und die Innenradflügel (7) die Druckräume (9, 9a) mit einer seitlichen Druckraumfläche (10) begrenzen, wobei im Innenradflügel (7) eingebrachte Radialbohrungen (11) zur Druckmittelzufuhr zu den Druckräumen (9, 9a) eingebracht sind, wobei ferner die Innenradflügel (7) innerhalb der Druckraumfläche (10) zumindest eine Aussparung (12) aufweisen, in die die jeweiligen Radialbohrungen (11) münden.
|
