| 摘要 |
本发明揭露一种用于NAT装置及抑减无线用户端功率消耗的维生程序。一伺服器驱动的维生机制促进一维生讯息传送至一NAT装置(其现行提供与一行动用户端之连结)以更新NAT状态，藉此抑减或消除无线装置功率消耗以回应具有维生封包之连结。在一实例中，维生封包被传送至NAT装置以重新设定NAT逾时计时器，且接着被传送至行动用户端。该用户端仅在当其未接收到预定维生封包时才作回应。在另一实例中，维生封包重新设定NAT计时器以维持连结，但在该维生封包到达行动用户端之前即移除该封包或该封包自行消灭，藉以提供行动装置之最佳功率保存。因此，用户端未被迫使执行传送或接收无线资料的额外用户端活动，而不会因此耗用电池。 |
