| 摘要 |
<p>Botella de gas comprimido con un dispositivo de acoplamiento para la conexión con un elemento de acoplamiento (7) que se puede conectar a un consumidor (6), un colector múltiple o una estación de llenado, en particular para aparatos respiratorios de aire comprimido, en la que la botella de aire comprimido (2) comprende una válvula de botella (1) con un racor normalizado (3) y una parte de acoplamiento (12) separada, atornillable en o sobre el racor (3) de la botella de gas comprimido (2) que se puede acoplar con el consumidor (6), el colector múltiple o estación de llenado a través de unos medios de unión por enchufado (17, 18; 8) previstos en la parte de acoplamiento (12) y en el elemento de acoplamiento (7) que presentan, en la parte de acoplamiento (12), unos medios de cierre cargados por resorte (20, 21) que protegen frente a derrames y frente al ensuciamiento en el estado desacoplado y, en el elemento de acoplamiento (7), unos elementos de cierre cargados por resorte (9, 10) y que comprenden unos medios (23, 25) para el enclavamiento recíproco de la conexión por enchufado en el estado acoplado, caracterizada porque los medios de unión por enchufado (17, 18; 8) de la parte de acoplamiento (12) presentan una cabeza de cierre (17) situada en un anillo de cierre (18) dejando libre un espacio anular (19), y en el espacio anular (19) está previsto un anillo de cierre (21) que, en el estado desacoplado, se mantiene entre la cabeza de cierre (17) y el anillo de cierre (18) en el espacio anular, de tal modo que pueda salir una corriente volumétrica limitada de gas cuando se abra la botella de gas comprimido (2).</p> |
