| 摘要 |
本发明涉及一种空调装置，其具有冷空气(箭头12a)用的冷空气出口(10a)和热空气(箭头12b)用的热空气出口(10b)，其中该待冷却之空气(箭头14a)藉由一电热元件配置(18)之冷侧面(16a)来冷却且藉由一冷空气输送装置(20a)以经由该冷空气出口(10a)而吹出，且该待加热之空气(箭头14b)藉由该电热元件配置(18)之热侧面(16b)来加热以及藉由一热空气输送装置(20b)以经由该热空气出口(10b)而吹出。该电热元件配置(18)之热侧面(16b)及/或冷侧面(16a)分别耦接至一种冷却液体回路(22a；22b)，其上分别连接一种空气/液体热交换器配置(28a；28b)。该空调装置例如可用来对一种外壳(特别是一种开关柜用的外壳)进行冷却或通风。 |
