NET ARRANGEMENT FOR A CARGO COMPARTMENT, PREFERABLY IN AN AIRCRAFT, AND ADAPTER THEREFOR

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Netzanordnung (1) für einen Frachtraum (9), vorzugsweise in einem Flugzeug, mit: zumindest einem Netz (3, 3', 3") mit einer Mehrzahl von, vorzugsweise randseitig ausgebildeten, Befestigungspunkten (11), einer Mehrzahl von frachtraumseitig ausgebildeten Befestigungspunkten (17), und zumindest einem Adapter (7, 13, 15, 21) zur Befestigung des Netzes (3, 3', 3") im Laderaum (9). Der Adapter (7, 13, 15, 21) ist an zumindest zwei frachtraumseitigen Befestigungspunkten (17) angebracht, zur Ableitung einer auf den Adapter (7, 13, 15, 21) aufgebrachten Last in die zumindest zwei frachtraumseitigen Befestigungspunkte (17). Der Adapter (7, 13, 15, 21) ist im Kraftweg zwischen den, vorzugsweise randseitig ausgebildeten, Netzbefestigungspunkten (11) und den frachtraumseitigen Befestigungspunkten (17) angeordnet. Der Adapter (7, 13, 15, 21) stellt zumindest einen adapterseitigen Befestigungspunkt (19) zum Befestigen des Netzes (3, 3', 3") am Adapter (7, 13, 15, 21) bereit. Die Befestigungspunkte für das Netz (3, 3', 3") sind in einer Ebene identisch zur Ebene der adapterseitigen Befestigungspunkte (19) angeordnet, unabhängig von der auf das Netz aufgebrachten Last. Das Netz (3, 3', 3") befindet sich in der gleichen Ebene, wie die adapterseitigen Befestigungspunkte (19), solange keine Last auf das Netz (3, 3', 3") aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft ferner einen Adapter (7, 13, 15, 21), vorzugsweise zur Verwendung mit einer derartigen Netzanordnung.