| 摘要 |
The present invention relates to a panel (1) for producing energy comprising at least a photovoltaic panel (2) suitable to generate electric energy following the incidence of a light source on its surface; absorption means (3) thermally coupled with said at least a photovoltaic panel (2), said absorption means (3) absorbing heat dissipated by said at least a photovoltaic panel (2); and a boiler unit (4) comprising at least a supply water inlet tube (6) and at least a supply water outlet tube (6'), and heat exchanging means (5), said heat exchanging means (5) being connected with said absorption means (3) by one or more joints (9), a fluid being contained within said heat exchanging means (5) and within said absorption means (3), said fluid flowing between them through one or more joints (9); heat absorbed by said absorption means (3) heating said fluid, said fluid circulating between said absorption means (3) and said heat exchanging means (5), thus heating supply water contained within said boiler unit (4). |
