| 发明名称 | 离合机构的平衡方法和具有这种机构的盖 | ||
| 摘要 | 本发明涉及离合机构(10)的平衡方法，所述离合机构(10)具有一盖(12)，用于通过布置在盖(12)上的定位孔(34)定位在一发动机飞轮(18)上。所述定位孔(34)与飞轮(18)支承的定位销相配合。根据这种方法，使离合机构(10)围绕一参照轴线转动，然后围绕该参照轴线确定不平衡度。最后，在不平衡度确定之后，在盖(12)上实施将该盖(12)定位在发动机飞轮(18)上的定位孔(34)，这些孔(34)在盖(12)上的位置随不平衡度的程度而变化。本发明还涉及离合机构(10)的盖(12)，其配有定位孔(34)，至少定位孔之一通过机加工尤其是激光切割制成。 | ||
| 申请公布号 | CN100412401C | 申请公布日期 | 2008.08.20 |
| 申请号 | CN200480020871.4 | 申请日期 | 2004.07.23 |
| 申请人 | VALEO离合器公司 | 发明人 | D·曼戈 |
| 分类号 | F16D13/58(2006.01) | 主分类号 | F16D13/58(2006.01) |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 | 代理人 | 余全平 |
| 主权项 | 1. 离合机构(10)的平衡方法，所述离合机构(10)具有一盖(12)，所述盖用于通过定位件(34)定位在一支承件(18)上，所述定位件(34)布置在所述盖(12)上，并与所述支承件(18)带有的互补定位件相配合，在所述方法中：-使所述离合机构(10)围绕一参照轴线转动，-围绕所述参照轴线确定不平衡度，其特征在于，在确定不平衡度之后，根据不平衡度的程度，在所述盖(12)中，实施对将所述盖(12)定位在所述支承件(18)上的定位件(34)的调整。 | ||
| 地址 | 法国亚眠 | ||