| 摘要 |
"An ear cup which comprises an inner cup portion for the formation of a noise damping space and an outer cup portion for the formation of a space for accommodating electronics, electrical connections and/or a current source. The outer cup portion is fixable on the inner with the aid of a locking member which is insertable in a guide in the outer cup portion. The inner cup portion has a locking recess and the outer cup portion has an aperture. The locking member is placed in the locking recess and the aperture. The locking member has an outer shank and an inner shank. The outer shank is provided with a bulge which engages with a recess in the outer cup portion. The inner shank is provided with a locking portion which engages with the inner cup portion. The locking portion has projections which prevent withdrawal of the inner shank out of the aperture. In association with the projections, recesses are provided which, together with recesses in the outer cup portion, entail that the locking member can "be wriggled" into position in the aperture. The ear cup is designed in order to realise simple and rational assembly of the components included."
|
