| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine (10) zum Ernten von stängelartigem Erntegut, mit einem Rahmen (12), an dem beidseits einer Längsmittelebene (20) jeweils mindestens drei Mäh- und Einzugseinrichtungen (22, 32, 34) angebracht sind, von denen die direkt der Längsmittelebene (20) der Maschine benachbarten, ersten Mäh- und Einzugseinrichtungen (22) derart antreibbar sind, dass ihre in Vorwärtsrichtung (V) der Maschine (10) vorderen Bereiche sich nach außen bewegen. Die den ersten Mäh- und Einzugseinrichtungen (22) nach außen folgenden, zweiten Mäh- und Einzugseinrichtungen (32) bewegen sich gegensinnig zu den ersten Mäh- und Einzugseinrichtungen (22). Es wird vorgeschlagen, dass die den zweiten Mäh- und Einzugseinrichtungen (32) nach außen folgenden, dritten Mäh- und Einzugseinrichtungen (34) gleichsinnig mit den ersten Mäh- und Einzugseinrichtungen (22) antreibbar sind.
|
