摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dämpfen von durch Abluft erzeugtem Schall, umfassend einen hohlförmigen Grundkörper (1 1) mit einer Eintrittsöffhung (13) für die Abluft und einer Austrittsöffnung (14) für die Abluft sowie ein Dämpfungsmittel (12), wobei der Grundkörper (11) modular ausgebildet und aus mindestens drei Elementen gebildet ist, nämlich einem die Eintrittsöffnung (13) bildenden Einlassstück (15), einem Dämpfungskörper (16) als Dämpfungsmittel (12) und einem die Austrittsöffhung (14) bildenden Auslassstück (17), und jeder Dämpfungskörper (16) in Strömungsrichtung T der Abluft eine Durchgangsbohrung (27) aufweist, die sich dadurch auszeichnet, dass das Dämpfungsmittel (12) integraler Bestandteil des Grundkörpers (11) ist und die Durchgangsbohrung (27) in einem tellerartigen Steg (30) ausgebildet ist, der einstückig mit einem zylindrisch geformten Mantel dement (31) ausgebildet ist, wobei der Steg (30) sowohl eingangsseitig als auch ausgangsseitig trichterförmig verläuft, derart, dass die Abluft in Richtung der Durchgangsbohrung (27) komprimiert wird und unmittelbar hinter der Durchgangsbohrung (27) wieder expandiert.</p> |
申请人 |
NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. KG;JUERS, MICHAEL;KOWALSKI, WOLFHARD;HOLTZ, JOERG |
发明人 |
JUERS, MICHAEL;KOWALSKI, WOLFHARD;HOLTZ, JOERG |