| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Schwingungskontrolle einer Konstruktion mit . zwei Massenkörpern, die drehbar um jeweils eine Rotationsachse gelagert sind, wobei sich beide Rotationsachsen in der gleichen Richtung erstrecken und der Schwerpunkt jedes Massenkörpers einen Abstand von der zugeordneten Rotationsachse aufweist, . einem Antrieb, der jeden Massenkörper in eine umlaufende Rotationsbewegung versetzt, . mindestens einem Sensor, der eine Bewegung oder Beschleunigung der Konstruktion erfaßt, und . einer Steuerung, die auf Grundlage der erfaßten Bewegung oder Beschleunigung mindestens eine der folgenden Größen steuert: - den Abstand mindestens eines Massenkörpers von der ihm zugeordneten Rotationsachse, - den Drehwinkel der Rotationsbewegung mindestens eines Massenkörpers, - den Abstand der Rotationsachse eines Massenkörpers von der Rotationsachse des anderen Massenkörpers.</p> |
