| 摘要 |
The invention relates to a rear module for fitting to a motor vehicle, the module comprising: a large door for being pivotally mounted about an axis, the large door extending in a direction parallel to said axis between two stiffener uprights both presenting a cross-section of thickness, taken perpendicularly to the door, that is not less than a first thickness, the large door having an opening extending as far as said uprights in the direction parallel to said axis; and a small door mounted on the large door to move between an open position uncovering said opening, and a closed position closing said opening, the small door extending in the direction parallel to the axis between two stiffener uprights both having a cross-section of thickness, taken perpendicularly to the door, that is not less than a second thickness, the uprights of the small door covering the uprights of the large door when the small door is in the closed position. The uprights of the small door and the uprights of the large door are shaped in such a manner as to engage in pairs one in another when said small door is in the closed position so as to present a maximum thickness taken perpendicularly to the door, that is less than the sum of the first and second thicknesses.
|
