| 摘要 |
Un aparato para determinar el estado de la carga de una batería (10) basándose en un voltaje de carga y en una corriente de carga, que comprende: medios de almacenamiento (14c) para almacenar una relación entre un voltaje de carga, una corriente de carga, y el estado de la carga (SOC); medios de determinación en el tiempo (14b) para determinar si es el instante para ejecutar una corrección de la relación, mediante la determinación de si una cantidad de la electricidad de carga/descarga de la batería (10) ha sido excedida con respecto a un valor predeterminado; medios de carga para cargar la batería (10) en el estado de carga total, cuando los medios de determinación en el tiempo determinen que es el instante para ejecutar la corrección; medios de detección para detectar el estado de carga (SOC) de la batería (10), basándose en la corriente de descarga suministrada para el accionamiento de la carga a partir del estado de carga total; medios de corrección (14b) para corregir la relación almacenada en los medios de almacenamiento (14c) basándose en el voltaje de carga (Vc), y en la corriente de carga (Ic) en el proceso de carga a partir del estado de carga detectado (SOC); y medios de determinado del estado (14b) para determinar el estado de carga (SOC) de la batería (10) basándose en la relación corregida por los medios de corrección y el voltaje de carga y la corriente de carga.
|
