| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur rechnergestützten Verarbeitung von digitalisierten Informationen zur Anzeige auf einem Anzeigemittel, bei dem: - digitalisierte Informationen, umfassend mehrere erste übergeordnete Informationen (I1) und mehrere zweite, jeweils einer ersten Information (I1) zugeordnete detaillierte Informationen (I2), aus einem Speicher ausgelesen werden; - die ausgelesenen ersten und zweiten Informationen (I1, I2) derart verarbeitet werden, dass gleichzeitig die ersten Informationen (I1) in einem ersten Anzeigebereich (1) des Anzeigemittels und die zweiten Informationen (I2) in einem zweiten Anzeigebereich (2) des Anzeigemittels anzeigbar sind, wobei eine Anzeige der Informationen (I1, I2) in einem der Anzeigebereiche (1, 2) keine Veränderung der Größe des anderen Anzeigebereichs (1, 2) bewirkt; - der erste und zweite Anzeigebereich (1, 2) derart zusammenwirken, dass in dem zweiten Anzeigebereich (2) zu mehreren, in dem ersten Anzeigebereich (1) angezeigten ersten Informationen (I1) die zugeordneten zweiten Informationen (I2) anzeigbar sind.
|
