| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtungen für Ein- / Ausstiegseinrichtungen, insbesondere Fahrgasttüren, Einstiegrampen, Schiebetritte u. ggl., an Fahrzeugen des öffentlichen Personenverkehrs mit einem elektrischen Antriebsmotor (1), dessen Abtriebselement mit dem Eingangselement eines ersten Untersetzungsgetriebes (2) verbunden ist, dessen Ausgangselement (2.1) mit den Betätigungsvorrichtungen für die Ein- / Ausstiegseinrichtungen gekoppelt ist. Die Antriebsvorrichtung weist einen Aufbau als Kompaktantrieb auf, indem der elektrische Antriebsmotor (1), das erste Untersetzungsgetriebe (2) und ein zweites Untersetzungsgetriebe (4) sowie eine ansteuerbare Kupplung (3) zwischen dem ersten Untersetzungsgetriebe (2) und dem zweiten Untersetzungsgetriebe (4) axial hintereinander innerhalb eines rohrförmigen Gehäuses (9) angeordnet sind.</p> |
