METHOD FOR EXTENDING TELECOMMUNICATION SERVICES, AND ASSOCIATED TELECOMMUNICATION SYSTEM

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erweiterung von Telekommunikationsdiensten sowie ein zugehöriges Telekommunikationssystem, wobei ein Voice-Mail-Server (VM-S) Nachrichten (VI) für zumindest ein Telekommunikationsendgerät (TE) aufzeichnet und ein Netzwerk-Adressbuch-Server (NAB-S) Zusatzinformationen (ZI) für jeweilige Ursprungs-Adressen bereitstellt. Der Voice-Mail-Server (VM-S) ermittelt hierbei eine vorbestimmte Ursprungs-Adresse (RN) zu einer aufgezeichneten Nachricht (VI), fordert beim Netzwerk-Adressbuch-Server (NAB-S) auf der Grundlage der ermittelten Ursprungs-Adresse (RN) zugehörige Zusatzinformationen (ZI) an und stellt die zugehörige Zusatzinformation (ZI) gemeinsam mit der aufgezeichneten Nachricht (VI) im Netzwerk (N) bereit.