| 摘要 |
<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To translate voice or characters contained in a video into another language according to the video and position information. <P>SOLUTION: This video translation device includes: a voice information extracting part 104 for extracting sound from video data 103 containing position information 101 and video 102; an image information extracting part 105 for extracting images; a position information extracting part 106 for extracting positions; a voice analysis part 107 for analyzing voice contained in the sound; an image analysis part 108 for analyzing characters contained in the images; an input language selecting part 109 for selecting an input language corresponding to the position information from a position language kind DB 110; an output language selecting part 111 for selecting an output language; a voice translating part 112 for translating the voice; an image translating part 113 for translating the characters; a voice information dubbing part 114 for dubbing the voice with the translated voice; an image information superposing part 115 for superposing a translated caption; and a video output part 116 for displaying the video after the translation. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT |
