| 摘要 |
Eine Ventilsteuerzeitsteuervorrichtung (1) enthält eine Drehwelle (20), ein Drehmomentübertragungselement (30), eine Vielzahl von Flügeln (70), Flüssigkeitskammern (R0), die jeweils zwischen der Drehwelle (20) und dem Drehmomentübertragungselement (30) gebildet sind, eine Vielzahl von ersten Kammern (R1) und von zweiten Kammern (R2), wobei jede der Flüssigkeitskammern (R0) jeweils durch einen der Flügel (70) in eine erste Kammer (R1) und eine zweite Kammer (R2) geteilt ist, erste Flüssigkeitsdurchlässe (26), durch die jeweils Flüssigkeit zur ersten Kammer (R1) zugeführt oder von dieser abgeführt wird, zweite Flüssigkeitsdurchlässe (25), durch die jeweils Flüssigkeit zur zweiten Kammer (R2) zugeführt oder von dieser abgeführt wird, Einrichtungen (40) zum Öffnen/Schließen der ersten Flüssigkeitsdurchlässe bzw. der zweiten Flüssigkeitsdurchlässe (25), und Einrichtungen (40) zum Öffnen/Schließen der ersten Kammern (R1) und der zweiten Kammern (R2).
|
