DISPOSITIVO PARA AGITAR EL CONTENIDO LIQUIDO DE UN CONTENEDOR.

摘要

Un dispositivo para agitar el contenido líquido de al menos un contenedor, que comprende: una estructura de plataforma giratoria (414) construida y dispuesta para pueda girar alrededor de un primer eje de rotación; una o varias sujeciones de contenedores (406), cada una de las cuales posee un eje geométrico (410) y está construida y dispuesta de forma que sujete un contenedor (440); habiendo al menos una de dichas sujeciones de contenedores que sostiene un contenedor con líquido que está abierto en su parte superior y posee un eje geométrico que en general coincide con el eje geométrico (410) del soporte del contenedor (406); estando dichos soportes de contenedores (406) montados sobre dicha estructura de plataforma giratoria (414) de modo que puedan girar con ella y de forma que dicho eje geométrico (410) de cada soporte de contenedores (406) se encuentra en general paralelo a dicho primer eje de rotación; una estructura de montaje de sujeciones de contenedores asociada a cada sujeción decontenedor, estando dicha estructura de montaje de sujeciones de contenedores construida y dispuesta para colocar dicha sujeción de contenedor asociada (406) sobre la estructura de plataforma giratoria (414) y para permitir que dicha sujeción de contenedor asociada (406) gire sobre un segundo eje de rotación (412); y elementos de acoplado para el movimiento giratorio que están asociados funcionalmente a dicha estructura de plataforma giratoria (414) y a dicha estructura de montaje de sujeciones de contenedores y que están construidos y dispuestos de modo que provoquen la rotación de cada sujeción de contenedor (406) sobre el segundo eje de rotación (412) mientras la plataforma giratoria (414) gira sobre el primer eje de rotación, caracterizada por que dicho segundo eje de rotación generalmente es paralelo tanto al primer eje de rotación como a el eje geométrico antes mencionado (410) de dicha sujeción de contenedor asociado y se encuentra a una cierta distancia de los mismos.