| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anschließen eines Heizkörpers an den Vor- und Rücklauf einer Heizungseinrichtung eines Gebäudes, wobei - ein Wassereinlasskanal mit einem Einlass- und einem Auslassstutzen, wobei am Einlassstutzen der Vorlauf der Heizeinrichtung und am Auslassstutzen der Einlass des Heizkörpers befestigbar ist, - ein Wasserauslasskanal mit einem Einlass- und einem Auslassstutzen, wobei am Einlassstutzen der Auslass des Heizkörpers und am Auslassstutzen der Rücklauf der Heizungseinrichtung befestigbar ist, - mindestens ein inbesondere seitlicher Anschluss am Wassereinlasskanal und/oder am Wasserauslasskanal zwischen dem Einlass- und Auslassstutzen für eine Messeinrichtung, Pumpe und/oder einen Anschlussschlauch vorgesehen sind.
|
