| 摘要 |
The invention concerns a die casting machine in which the moving plate which moves along the horizontal guide columns is clamped in the mould closing position against a fixed plate by means of axial thrust hydraulic devices (18, 19) and mechanical (23) radial clamping devices positioned around each of the horizontal columns. |
