| 摘要 |
FIELD: transportation. ^ SUBSTANCE: invention relates to ship building and is intended for motorboats and scooters. In compliance with the first version, the remote control incorporates a tie-rod and a two-arm lever, or of tie-rods and two-arm levers. The ship control element is furnished with a plate or plates making a kinematic linkage allowing to slide or to slide-and-turn, the said plate or plates being fastened on a bulwark rail or rails, or on a deck. In compliance with the second version, the ship control element is coupled with a lever fitted on the bulwark rail or on deck. ^ EFFECT: simple and reliable device. ^ 6 cl, 1 dwg |
