| 摘要 |
Un aparato (20) de adsorción de presión oscilante que tiene componente operativos para la producción de una concentración de oxígeno o de otro gas de una mezcla tal como aire ambiental, teniendo el aparato un alojamiento (25) exterior que contiene los componentes operativos que comprenden un ventilador (63) soplador, un resonador (22) de entrada, un compresor (24) de gas, válvulas (64) de operación, medios (30, 32) para la generación de la concentración de gas, y un silenciador (48) de escape, comprendiendo el aparato además un módulo (60) de componentes situado dentro de dicho alojamiento (25) y teniendo paredes (61, 69, 62) laterales, superior e inferior que contienen y sustancialmente encierran al menos el ventilador (63) soplador, el resonador (22) de entrada, el compresor (24) de gas, y las válvulas (64) de operación, definiendo las paredes (61, 69, 62) una abertura (65) en comunicación hidráulica con el ventilador (63) soplador para impulsar la mezcla de gases hacia dentro del módulo(60) y parcialmente hacia el resonador (22) de entrada, definiendo las paredes (61, 69, 62) además una abertura para el escape del módulo (60) y hacia dentro del alojamiento (25) de la parte de la mezcla de gases no impulsada hacia el resonador (22) de entrada, medios (74) de sonido y vibración sobre las paredes (61, 69, 62) del módulo para atenuar sustancialmente los sonidos y vibraciones que emanan desde los componentes contenidos en el módulo (60), y medios (71, 72) para el montaje reversible del módulo (60) con los componentes contenidos como una unidad dentro del alojamiento (25).
|
