| 摘要 |
A vehicle, in particular agricultural tractor, is disclosed with a vehicle chassis, which is formed at least partly from two laterally spaced side members (1, 2) with C-shaped profile, comprising a vertical bar (1a, 2a) and two horizontal flanges (1b, 2b) and containing hydraulic lines in the space between the flanges, and with a radiator sub-assembly (5), fitted to the vehicle chassis, which consists of a carrier plate (6) fitted to the side members and several oil coolers (8, 9) supported by the carrier plate. In order to improve the routing of the hydraulic lines to the oil coolers and to provide unhindered assembly and simple subsequent maintenance, it is proposed that the open sides of the C-profile of the side members (1, 2) should point to the vehicle exterior, that at least one subsection (6b) of the carrier plate (6) extends into the region between the side members (1, 2) and that ducts (6g, 6h, 6j, 6k), connected to the oil coolers (8, 9) are integrated into the at least one subsection (6b) of the carrier plate (6) and flow into lateral ports (61, 6m, 6n, 6p) turned towards the vertical bars (1a, 2a) and can be connected through recesses (1c, 2c) in the bars (1a, 2a) to hydraulic lines (12, 13, 14, 15) laid between the flanges (1b, 2b).
|
