KIT QUE INCLUYE AGUJA DE JERINGUILLA DE DISPARO LATERAL PARA PREPARAR UN FARMACO EN UN CARTUCHO DE PLUMA INYECTORA.

摘要

Un kit para reconstituir una cantidad de un fármaco liofilizado en un cartucho para a usar en una pluma inyectora, que comprende: (a) un cartucho (40) de pluma inyectora que incluye: i) un tubo (42) con al menos una pared interna que define un depósito interno (44) parcialmente relleno con una cantidad de un fármaco liofilizado (30) y que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal cerrado; ii) un tapón (50) de aguja perforable en unión hermética con dicho extremo proximal de dicho tubo, y que tiene una altura de tubo; iii) un émbolo (48) deslizablemente ubicado dentro del extremo distal de dicho tubo y en unión hermética con la pared interna de dicho tubo; y (b) un dispositivo reconstituyente que incluye: i) un cuerpo de jeringuilla (82) con al menos una pared interna que define un depósito de fluido (83) que contiene un fluido diluyente y que tiene un extremo proximal abierto y un extremo distal abierto; ii) un émbolo (88) deslizablemente ubicado dentro de dicho extremo proximalde dicho cuerpo de jeringuilla y en unión hermética con la pared interna de dicho cuerpo de jeringuilla; iii) un miembro de accionamiento (90) que se extiende desde dicho émbolo más allá de dicho extremo proximal de dicho cuerpo de jeringuilla y que se puede desplazar manualmente para efectuar el movimiento de dicho émbolo para impulsar el fluido diluyente de dicho depósito de fluido a través de dicho extremo distal abierto de dicho cuerpo de jeringuilla; y iv) una cánula (70) que define un paso axial a través de la misma y que tiene un extremo proximal, comunicando dicho extremo proximal de la cánula con el depósito de fluido a través de dicho extremo distal abierto de dicho cuerpo de jeringuilla, en el que dicha cánula tiene una longitud mayor que dicha altura del tapón.