| 摘要 |
<p>The device (2) in accordance with the invention, which serves the joining of a sliding element (1), in particular a glass, metal, or wooden panel, with a guide device (93; 93a) that is guided in a track (91; 91a), exhibits a first and a second mounting piece (31; 41) that contain outer plates (32; 42) which can be joined together via an axle (35), and inserts (33; 43). The inserts (33; 43), which are fitted in a cutout (11) on the edge of the element (1) and connected with one another, enclose a connecting bolt (6) that can be connected to the guide device (93; 93a) and that exhibits a bolt shaft (63) with a bolt head (62), a locking element (61), and a thread. The insert (33) of the first mounting piece (31) exhibit s a channel (36) with channel walls (34) intended for the accommodation of the bolt shaft (63), a trough (39) intended for the accommodation of the bolt head (62), and a recess (37) intended for the accommodation of the locking element (61) that can be locked by means of a locking screw (53; 53a). The insert (43) of the second mounting piece (41) exhibits a rece ss (44) for the accommodation of the channel walls (34) as well as an opening (49) through which the bolt head (62) is accessible. The installed device (2) is adjusted in that the locking screws (53) are loosened a few turns and the connecting bolt (6) is turned until the desired height of the element (1) has been adjusted. Then the locking screws (53) are tightened again. The locking element (61), which is part of the connecting bolt (6), is enclosed within t he device (2), for which reason the upper edge of the element (1) practically can be drawn up t o the track (91, 91 a). 12</p> |
