| 摘要 |
<p>Eine Werkzeugmaschine (10) umfasst einen in wenigstens zwei unabhängigen Richtungen beweglichen Tisch (12) zur Aufnahme eines Werkstücks oder Werkzeugs, sowie erste Mittel (15,.., 19) zum kontrollierten Verschieben des Tisches (12) in den beiden unabhängigen Richtungen. Bei einer solchen Werkzeugmaschine wird ein stark vereinfachter Aufbau bei gleichzeitig hoher Präzision und flexibler Einsetzbarkeit dadurch erreicht, dass der Tisch (12) auf einer Fläche (24) eines Gestells (11) flächig geführt ist.</p> |
