| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Tragesystem (2) für einen Rucksack (1) mit wenigstens einem Aufnahmebehälter mit wenigstens zwei Schultergurte (4), welche den Rucksack mit einem Träger verbinden, wobei jeder Schultergurt wenigstens zwei Gurtabschnitte (7, 8) aufweist, und wobei jeder Schultergurt wenigstens eine erste lösbare Verbindungseinrichtung (5) aufweist, welche die zwei Gurtabschnitte miteinander verbindet. Das erfindungsgemäße Tragesystem ist dadurch gekennzeichnet, dass eine vom Träger betätigbare Auslöseeinrichtung (6) vorgesehen ist, welche mit wenigstens zwei lösbaren Verbindungseinrichtungen (5) derart verbunden ist, dass bei Betätigung der Auslöseeinrichtung die Verbindungseinrichtungen im Wesentlichen ohne zeitliche Verzögerung gelöst werden.</p> |
