| 摘要 |
Un método para vigilar una instalación técnica, especialmente para llevar a cabo diagnosis, en el que al menos una señal acústica (10), asignada al menos a una avería específica, de al menos un componente (5) de la instalación técnica, es percibida por los sentidos humanos, de forma que la mencionada señal acústica (10) está siendo producida por un dispositivo (8) asignado al mencionado componente (5), y el mencionado dispositivo (8) está siendo activado directamente de forma mecánica, en caso de producirse la mencionada avería, y donde el dispositivo (8) incluye una cubierta (11), y donde la placa (9) que no forma parte de la pared de la cubierta (11) está unida a la carcasa (11), siendo la placa (9) capaz de vibrar dentro del rango de frecuencia auditiva, siendo la mencionada frecuencia de vibración, característica para la mencionada avería específica.
|
