HAND-HELD READING DEVICE FOR READING CODED INFORMATION

摘要

A manual device for reading coded information, comprising: -an outer casing (1) adapted for containing optical, and/or electronic members for reading the coded information;-a first luminous indicating element adapted for indicating at least one operating status of the device and arranged at a first indicating window (4) obtained in said outer casing (1) ; -a window (5) for reading the coded information; and- at least a second luminous indicating element adapted for indicating said operating status and arranged at a second indicating window (4) obtained in said outer casing (1), said first and second indicating windows (4) being arranged on different planes, so as to allow a user to detect said operating status at different orientations of the device.