用于发动机的平衡器装置

摘要

平衡器装置的平衡器壳体设置成面对油盘且位于发动机的曲轴之下，包括随着配重的旋转来排放积聚在平衡器壳体内的油液的排油孔。该排油孔被隔板遮盖，隔板抑制储存在油盘中的油液的油面的振荡。这样，不用提供用来遮盖排油孔的特定遮盖元件，就可能阻止油液经过排油孔进入平衡器壳体。

主权项

1、一种用于发动机的平衡器装置，其包括位于曲轴下面面对油盘的平衡器壳体，并且具有限定在所述平衡器壳体内的开口，所述开口朝向所述平衡器壳体的外部开口，其中，设置一隔板作为与所述平衡器壳体的分隔部件，该隔板的下表面的至少一部分与储存在油盘内的油液的油面相面对，用于阻止所述油面的振荡，所述隔板延伸到这样的位置，即：其遮盖限定在所述平衡器壳体内的所述开口。