| 摘要 |
Ein Fahrzeugsteuerungssystem für ein Fahrzeug weist eine Ersatzvorrichtung (70) auf, die eine manuelle Steuerung eines Automatikgetriebegeräts (60) ermöglicht, wenn eine Shift-by-Wire-Vorrichtung (30) das Getriebegerät nicht elektronisch steuern kann. Der Betrieb der Ersatzvorrichtung wird normalerweise beschränkt, wird jedoch aus dem beschränkten Zustand freigegeben, wenn die Vorrichtung zur Schaltung durch Verdrahtung unbetreibbar ist und ein Fahrzeuganwender eine autorisierte Person ist. Der Fahrzeuganwender wird durch eine Wegfahrsperrenvorrichtung (16) überprüft, die ebenfalls den Fahrzeugbetrieb beschränkt, indem ein Maschinenbetrieb unwirksam gemacht wird, und indem ein Lenkrad verriegelt wird, wenn bestimmt wird, dass der Fahrzeuganwender eine nicht autorisierte Person ist. |
