| 摘要 |
<p>Herkömmliche Kraftstoffbehälter besitzen sowohl Kraftstoff-Fördersysteme als auch Lüftungssysteme für die unterschiedlichen Betriebszustände. Insofern ist der Aufwand hinsichtlich ihrer Herstellung und Montage aufgrund der Vielzahl von Einzelkomponenten relativ aufwendig. Mit dem neuen Kraftstoff-Förder- und Lüftungssystem soll die Herstellung und die Montage vereinfacht werden. Das erfindungsgemäße Kraftstoff-Förder- und Lüftungssystem besitzt einen Schwalltopf, in dem die Kraftstoffpumpe angeordnet ist, und einen Ausgleichsbehälter, in den mindestens eine Entlüftungsleitung mündet, wobei der Ausgleichsbehälter und der Schwalltopf miteinander verbunden sind.</p> |
