ENDKAPPENANORDNUNG MIT EINEM SCHLAUCH FÜR EINE PUMPE FÜR EIN FILTER UND FILTER MIT EINER SOLCHEN ENDKAPPENANORDNUNG

摘要

An end-cap assembly (1) for closing one end of a housing (2) of a filter comprises an end-cap (3) having an end wall; an inlet port (8) extending through the end wall for connection to a first end (4a) of a pump hose (4) of a peristaltic pump; and a first holder (5) for securing a second end (4b) of the pump hose (4). The inlet port (8) and the first holder (5) are arranged relative to each other so that the pump hose (4) forms a loop when the first end (4a) the pump hose (4) is connected to the inlet port (8) and the second end (4b) of the pump hose (4) is secured by the holder (5).