The invention relates to a method for producing a card-type data carrier (1) comprising a plastic card body (2). The inventive method is characterised in that a structure (8) of a tool is formed in the surface of the card body (2), forming an annotation region (5) which is used for annotation by means of an annotation liquid and comprises a surface structure (6) defined by the tool.
