| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum abschnittsweisen Durchhärten von aus 0,5 - 3,0 mm dickem Stahlblech fertig geformten Bauteilen, bei dem der jeweils durchzuhärtende Abschnitt und ein ein elektromagnetisches Feld induzierender Induktor relativ zueinander bewegt werden, bei dem der durchzuhärtende Abschnitt in dem vom Induktor jeweils erfassten, unter einem Schutzgas gehaltenen Teilbereich induktiv auf Härtetemperatur erwärmt wird und bei dem der auf Härtetemperatur erwärmte Teilbereich unmittelbar nach dieser Erwärmung so abgeschreckt wird, dass in dem jeweils fertig gehärteten Teilbereich über die Dicke des Bauteils Härtegefüge erhalten wird, sowie ein fertig geformtes, abschnittsweise durchgehärtetes Bauteil. Das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung ermöglichen die Herstellung von hinsichtlich ihrer Formgebung, ihrer Oberflächenbeschaffenheit und ihrer Festigkeitsverteilung optimal an den jeweiligen Einsatzzweck angepassten Bauteilen. Ebenso sollte ein Karosseriebauteil angegeben werden, das den sich in der Praxis hinsichtlich seiner Verformbarkeit und Festigkeit stellenden Anforderungen besonders gut gewachsen ist.</p> |
