| 摘要 |
<p>Um eine Abgasanlage (100) für einen Verbrennungsmotor mit einem Außengehäuse (10), welches wenigstens eine Hinterschale (12) und eine Vorderschale (11) enthält, und mit einer Katalysatorkammer (20), in der zumindest ein Katalysatorelement (33, 34) angeordnet ist, und mit einem Abgaskanal (23), aus dem Abgas aus der Katalysatorkammer (20) geleitet wird bereitzustellen, die aus wenigen Einzelteilen besteht und kostengünstig herzustellen ist und bei der schädliche Wärmespannungen in den Bauteilen der Abgasanlage weitestgehend vermieden werden, wird vorgeschlagen, dass die Katalysatorkammer (20) zusätzliche den Abgaskanal (23) bildet, wobei die Katalysatorkammer (20) wenigstens zwei Kammerhälften (21, 22) aufweist und der Abgaskanal (23) in zumindest einer Kammerhälfte (21, 22) materialeinheitlich und einteilig vorgesehen ist.
</p> |
