| 摘要 |
L'invention concerne une installation pour détecter à l'intérieur d'un récipient la présence d'un corps étranger (3).L'installation comporte :- des moyens (4) pour déplacer le récipient (2) de manière qu'il occupe une position caractéristique dans laquelle un corps étranger (3) présent est placé en dehors d'une zone du récipient de confinement (5),- des moyens pour déplacer le récipient de manière qu'il occupe une autre position caractéristique dans laquelle un corps étranger présent est placé dans ladite zone de confinement (5) du récipient,- un premier et un deuxième systèmes de prise d'images (10) adapté pour prendre au moins une image de la zone de confinement (5) du récipient lorsque ce dernier occupe ses positions caractéristiques,- et une unité de traitement et d'analyse des images prises par les systèmes de prise d'images (10) afin de déterminer la présence ou non d'un corps étranger. |
