| 摘要 |
Pieza de trabajo que puede iluminarse, especialmente un elemento (5) de accionamiento para un interruptor (3, 20) eléctrico con al menos dos zonas (10, 11) dispuestas de manera adyacente una a la otra, que pueden iluminarse una de la otra de manera independiente y que contienen superficies visuales, tales como un símbolo (7, 7¿) de función, un dispositivo (8) de visualización de función o similares, de modo que las zonas (10, 11) que pueden iluminarse al menos en la superficie visible se componen de un material al menos parcialmente transparente a la luz visible, y de modo que al menos una de las zonas (11) que pueden iluminarse está rodeada por una zona (12) adicional compuesta de un material fundamentalmente no transparente a la luz visible y de modo que la otra zona (10) que puede iluminarse está dotada de un recubrimiento (9), tal como una laca, fundamentalmente no transparente a la luz visible de tal manera que la superficie visual de esta zona se deja libre, de modo las doszonas (10, 11) dispuestas de manera adyacente que pueden iluminarse se delimitan entre sí a través del material fundamentalmente no transparente de la zona (12) adicional, caracterizado porque el material fundamentalmente no transparente a la luz visible para la zona (12) adicional se inyecta en una herramienta en un tipo de procedimiento de coinyección fundamentalmente al mismo tiempo que el material para la otra zona (10) que puede iluminarse, de tal manera que se produce una unión por arrastre de material entre la zona (12) adicional y la otra zona (10) que puede iluminarse.
|
