| 摘要 |
Procedimiento para el tratamiento húmedo, especialmente lavado, de piezas de ropa (11), en el que en un tambor (12) que puede ser accionado de forma giratoria con cámaras (18, 19, 20) consecutivas son tratadas las piezas de ropa (11) en un líquido de tratamiento y en el que se conducen en este caso en la dirección de tratamiento (17) en dirección longitudinal a través del tambor (12), en el que al menos algunas cámaras (18, 19, 20) son atravesadas, durante el tratamiento de las piezas de ropa que se encuentran allí, por el líquido de tratamiento en la dirección longitudinal del tambor (12), de una manera preferida en contra de la dirección de tratamiento y en el que el caudal de flujo del líquido de tratamiento a través de al menos una cámara (18, 19, 20) es interrumpido a través de paletas (39) impermeables al líquido en al menos dos cámaras (18, 19, 20) adyacentes, cuando el tambor (12) se encuentra en una posición, en la que se lleva a cabo una carga y/o descarga de la cámara (18, 19, 20) respectiva, caracterizado porque se impide un intercambio del líquido de tratamiento entre partes de las cámaras (18, 19, 20) que están separadas por las paletas (39), en el que desde secciones parciales dirigidas entre sí, separadas por medio de las paletas (39) herméticas al líquido, se descarga el líquido de tratamiento en caso necesario.
|
