| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Steuerung eines Wendezylinders (2) eines Drehpfluges, wobei die selbsttätige Umschaltung der Bewegungsrichtung bei Erreichen eines Totpunkts der Bewegung durch ein in einer Zuleitung (9) von einem Hochdruckanschluss (10) und einer Rücklaufleitung (11) zu einem Rücklaufanschluss (12) angeordnetes Umsteuer-Wegeventil (13) mit einem zwischen einer Ruhestellung und einer Umschaltstellung verstellbaren Steuerkolben (14) erfolgt und die Verstellung des Steuerkolbens (14) von der Ruhestellung in die Umschaltstellung durch Ansteigen des Drucks in der Zuleitung (9) des Wendezylinders (2) und Absinken des Drucks in der Rücklaufleitung (11) des Wendezylinders (2) beim Erreichen des Totpunkts ausgelöst wird. Dazu wird eine erste Wirkfläche (16) des Steuerkolbens (14) wird in Richtung der Umschaltstellung mit dem Druck in der Zuleitung (9) zwischen Hochdruckanschluss (10) und Umsteuerventil (13) beaufschlagt und gleichzeitig wird eine zweite Wirkfläche (18) in Richtung der Ruhestellung mit dem Druck in der Rücklaufleitung (11) zwischen Umsteuerventil (13) und Rücklaufanschluss (12) beaufschlagt.
</p> |
