| 摘要 |
Reinigungsvorrichtung für eine Textilmaschine (1), insbesondere für eine Karde (1) oder Putzereimaschine, mit einer drehbaren Öffnerwalze (8) zum Öffnen von zugeführtem Fasermaterial (FM), beispielsweise einem Vorreißer (8), mit mindestens einer Schmutzausscheideöffnung (16) zum Abscheiden von Schmutzmaterial (SM) aus dem zugeführten Fasermaterial (FM), wobei die Schmutzausscheideöffnung (16) in einem Bereich längs des Umfangs der Öffnerwalze (8) angeordnet und an ihrem in Drehrichtung (D2) der Öffnerwalze (8) weisenden Ende von einem Kantelement (17), beispielsweise einem Schalenmesser (17), begrenzt ist, wobei das Kantelement (17) auf einem Träger (18) angeordnet ist, der um eine Trägerachse (22) schwenkbar ist, so dass die Erstreckung (31) der Schmutzausscheideöffnung (16) längs des Umfangs der Öffnerwalze (8) veränderbar ist, mit einem Schmutzabgangskanal (40), der sich von der Schmutzausscheideöffnung (16) bis zu einer Absaugkammer (19) erstreckt, und mit einer dem Schmutzabgangskanal (40) zugeordneten Lufteintrittsöffnung (41) zum Eintritt einer Zuluftströmung (ZL), wobei dem Schmutzabgangskanal (40) ein Abschirmelement (42) zugeordnet ist, welches die Schmutzausscheideöffnung (16) derart gegenüber der eintretenden Zuluftströmung (ZL) abschirmt, dass eine Beeinflussung des Abscheidens von Schmutzmaterial (SM) durch die Zuluftströmung (ZL) weitgehend vermieden ist.
|
