| 摘要 |
Bei einer Ankerbohr- und -setzeinrichtung mit einer Bohrstange (1), einer teleskopierbaren Abstützeinrichtung (3) an der Firste, einem Bohrmotor (7) und an der Abstützeinrichtung (3) festgelegten Klemmbacken (11, 12) zum Klemmen der Bohrstange (1) beim Anbringen von Bohrstangenverlängerungen, ist eine zylindrische Dichthülse (9) vorgesehen, welche an der der Abstützeinrichtung (3) zugewandten Stirnseite ein den Rand der Dichthülse (9) übergreifendes Dichtungselement (14) trägt und an der der Abstützeinrichtung (3) abgewandten Stirnseite ein von der Bohrstange (1) durchsetztes Dichtelement (21) trägt, welches den Zylinderraum (24) der Dichthülse (9) in Richtung der Achse der Bohrstange (1) abdichtet. Zwischen den beiden Dichtungselementen (14, 21) ist am Mantel (13) der Dichthülse (9) ein Kanal für die Ableitung (25) von Bohrklein sowie ggf. Bohrflüssigkeit angeschlossen. |
