| 摘要 |
Sistema, que está constituido por - una unidad de registro de imágenes (2), que detecta el campo de visión de un usuario, para el registro de informaciones de vídeo (29) y para la conversión de estas informaciones de vídeo (29) en señales de vídeo (12), - un sistema de seguimiento ocular (1) para la detección de una posición de los ojos (30) del usuario y para la generación de una información local (10), que indica la dirección de la visión del usuario, a través de la posición de los ojos (30), en el que la información local (10) se indica en forma de coordenadas de un sistema de coordenadas que está estacionario con relación a la unidad de registro de imágenes (2) y en el que la información local (10) indica el punto fijado por el usuario en el campo de visión de la unidad de registro de imágenes (2), caracterizado porque el sistema - presenta un sistema de anotación (6) para la combinación de las informaciones locales (10) a través de la posición de los ojos (30) con las señales de vídeo(12) y para la generación de datos (14, 15, 17, 18) como resultado de esta combinación, estando prevista una señal inicial para la activación del sistema de anotación, y - uno o varios sistemas (7, 9, 20, 16) para el procesamiento posterior y/o para la activación de los datos (14, 15, 17, 18), especialmente para la creación de documentación.
|
