| 摘要 |
Una articulación móvil (1) para una construcción de asiento, especialmente una silla, para su montaje entre un dispositivo asiento (100) de una construcción de asiento y un soporte (200) para dicho dispositivo de asiento (100), que comprende al menos dos elementos de articulación (10, 30) los cuales pueden pivotar entre sí hasta un grado limitado entre dos posiciones extremas a fin de permitir un movimiento de inclinación del dispositivo de asiento, efectuado por el desplazamiento del peso del usuario, caracterizada porque consta de un primer elemento de articulación (10) montado en un primer extremo al soporte (200) y en un segundo extremo montado solamente pivotalmente a un primer extremo de un elemento de articulación medio (20) en un primer eje giratorio (40), y que contiene adicionalmente un segundo elemento de articulación (30) montado en un primer extremo al dispositivo de asiento (100) y en el segundo extremo montado solamente pivotalmente a un segundo extremo del elemento de articulación medio (20) en un segundo eje giratorio (50), en la que dichos ejes giratorios (40, 50) están desplazados horizontalmente entre sí en todas las posiciones de la articulación entre las dos posiciones extremas, y por lo cual, la articulación (1) puede asumir una posición inclinada estable entre las dos posiciones extremas. |
