| 摘要 |
A snowboard binding ( 1 ), including a base plate ( 2 ) equipped on at least one of its front ( 12 ) or rear ends with a rigid plate ( 10 ), the upper face ( 11 ) of which is tilted upward and designed to receive the forces from the front or rear zones of the boot: which includes a layer of elastomeric material ( 30 ) inserted between the base plate ( 2 ) and the plate ( 10 ); wherein the layer of elastomeric material ( 3 ) has openings ( 31, 32 ) via which the plate ( 10 ) is rigidly fastened onto the base plate ( 2 ), coming into contact with the latter; which includes apparatus ( 20-23 ) for longitudinally displacing the zone of contact between the plate ( 10 ) and base plate ( 2 ) via the openings ( 31, 32 ) in order to allow a plurality of longitudinal positions of the plate ( 10 ) relative to the base plate ( 2 ).
|
