| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Wäschetrockner oder Waschtrockner mit einem Gehäuse (3), mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren, im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (6), einer in dem Gehäuse (3) drehbar angeordneten Trommel (7) mit einer wenigstens annähernd horizontalen Drehachse (11). Die Trommel (7) hat eine stirnseitig angeordnete, im Wesentlichen kreisförmige Trommelöffnung (9) zum Einbringen oder Herausnehmen von Wäsche, wobei die Mittelachse (10) der Gehäuseöffnung (6) gegenüber der Mittelachse (11) der Trommelöffnung (9) höher angeordnet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Durchmesser (dg) der Gehäuseöffnung (6) größer als der Durchmesser (dt) der Trommelöffnung (9) ist.
|
